やさい太郎の食生活健康ライフ

食と生活を中心に・・・

CDCとFacebookの間の電子メール

CDCとFacebookの間の電子メール(Lex Villena / Reason)

 

 

 

 


藤原直哉さんから


https://reason.com/2023/01/19/facebook-files-emails-cdc-covid-vaccines-censorship/


機械翻訳

疾病対策センター(CDC)は、COVID-19のパンデミックの間、ソーシャルメディア上で許される言論の取り締まりに直接的な役割を担っていた。

Reasonが入手した機密メールによると、FacebookのモデレーターはCDCと常に連絡を取り合っており、日常的に政府の保健当局に、ウイルスやマスクなどの緩和策、ワクチンに関する主張を吟味するよう依頼していたという。

連邦政府によるパンデミック時代の言論弾圧の取り組みと、それが憲法修正第1条に違反するかどうかについての幅広い分析については、これらの電子メールの影響に関するReasonの2023年3月のカバーストーリーを参照してください。この記事では、電子メール自体のスクリーンショットを掲載しています。

イーロン・マスクツイッターを支配した後、彼は独立したジャーナリスト数人に、同社とFBI、CDC、ホワイトハウス、その他の政府高官との過去のやりとりを閲覧することを許可しました。Twitter Filesとして知られるようになったこれらの情報開示は、政府官僚が選挙、ハンター・バイデン、COVID-19に関連する誤報の疑いを制限するようTwitterにかなりの圧力をかけていたことを明らかにしている。


Facebookファイルは、バイデン政権に対するミズーリ州の訴訟の結果としてReasonが入手したもので、CDCがMetaのプラットフォームでユーザーが議論することを許される内容に対してかなりの影響力を持っていたことを明らかにしている。FacebookInstagramです。


CDCがメタ社のモデレーションを監視し、定期的にメタ社に指示を出していたことが、このメッセージから明らかになった。

例えば、2021年5月、CDCの職員は、Facebookに登場したCOVID-19ワクチンに関する主張を定期的に審査し始めた。どの主張が正しいか判断するのは、連邦政府に任されていたのです。


Facebookのモデレーターは、上記の主張のいくつかは「すでに違反しているだろう」と指摘している。これは、他の主張に対するCDCの意見が、プラットフォームがそのようなコンテンツを制限するかどうかの決定要因になることを暗に認めていることになる。モデレーターはCDCの「デバンキングへの協力」に対して繰り返し感謝の意を表しています。

CDCが吟味した主張には、"COVID-19は人工のものである "かどうかも含まれていた。CDCはFacebookに対し、「理論的には可能だが、極めて低い」と述べた。

数ヶ月の間、パンデミックが研究所のリークに起因する可能性があると主張するユーザーを禁止するのがメタの方針でした。上記のメール交換が行われたのと同時期に、このプラットフォームはこのポリシーを改訂した。

2021年7月までに、CDCはどの主張が虚偽であるかを評価するだけでなく、それらが「害をもたらす」可能性があるかどうかも評価していた。


そして11月、食品医薬品局はファイザーのCOVID-19ワクチンを子どもたちに接種することを緊急承認した。メタは堂々とCDCに、FacebookInstagramから「COVIDワクチンは子供にとって安全ではない」という誤った主張を削除することを伝えた。メタはまた、ワクチンに関する新しい主張のリストをCDCに提供し、政府がそれらが "ワクチン拒否に貢献する "と考えているかどうかを尋ねました。

CDCは、このラベルがそのような主張すべてに適用されると判断した。

その影響を考えることは重要である。メタはCDCにプラットフォーム上のCOVID-19誤報を取り締まる事実上の権力を与えた。

CDCは、本質的にどんな誤った主張もワクチンへのためらいに貢献し、社会的害をもたらすことができるという立場をとったのである。これは、連邦政府の暗黙の指示により、FacebookInstagram全体で大規模な黙殺を行うためのレシピだった。


メタは頻繁にCDCにパンデミック関連の話題のリストを渡し、その扱い方について指導を求めていた。そして、CDCはメタに、特定の誤解に由来する誤報に「注意するように」と通達した。

Metaは、ホワイトハウスのCOVID-19顧問で国立アレルギー・感染症研究所(NIAID)所長のアンソニー・ファウチに対する批判についてもCDCに知らせていた。あるメールは、フェイスブックのユーザーがマスキングとダブルマスキングについて考えを変えたファウチを嘲笑しているとCDCに警告しています。CDCはこの情報を "非常に参考になった "と返信した。

メタのコミュニケーションのトーンが過度に友好的に見えるなら、職員がCDCの政府職員を「同僚」と見なしていたことは注目に値する。あるメールの中で、MetaはCOVID-19の誤報のための「報告チャンネル」へのアクセス権を同僚に提供することについて議論している。アクセスできる人物のリストには、CDCの職員のほか、政府の保健機関に助言する通信会社Reingoldの職員も含まれていた。

これは、CDCとメタの間で交わされたメッセージのスナップショットに過ぎない。また、定期的に電話会議も行っていた。もちろん、この仕事に携わっていたのはCDCだけではなかった。ホワイトハウスのスタッフも、メタが誤報とされる情報を迅速に削除しないことを非難しました。

ホワイトハウスのスタッフたちも、誤報とされる情報を迅速に削除しなかったメタ社を非難しています。ジョー・バイデン大統領自身も、2021年7月にフェイスブックを「人を殺す」と非難しています。

バイデンや彼の政権の他の人々からのこれらの非難は、検閲強化の要求が満たされない場合、懲罰的規制の具体的な脅威を含んでおり、COVID-19コンテンツの調整をCDCに委任するというメタの決定に影響を与えたかどうかは疑問である。