やさい太郎の食生活健康ライフ

食と生活を中心に・・・

サウジアラビアがロシアの石油を転売し、欧米の資源を枯渇させている

 

文:ドラゴ・ボスニック(独立系地政学軍事アナリスト

 

 

 

 

藤原直哉@naoyafujiwaraさんから


サウジアラビアがロシアの石油を転売し、欧米の資源を枯渇させている件
http://outhfront.org/saudi-arabia-reselling-russian-oil-is-depleting-western-resources/

機械翻訳

この状況で唯一負けているのは、政治的な西側、特にEUである。ブリュッセルがロシアと対立している限り、サウジアラビアなどの中間業者を通じてロシアの石油を買わざるを得ないだろう。


文:ドラゴ・ボスニック(独立系地政学軍事アナリスト

 

 

2021年1月にジョー・バイデン米国大統領が就任して以来、彼はサウジアラビアを政治的な西側の群れに戻そうと試みている。その試みは、ロシアがNATOの這うような侵攻に対して反攻を開始した後、著しくエスカレートした。


バイデンはサウジ指導部への接触を何度も試みたが、7月15日の訪問が失敗に終わったのを頂点に、無駄な試みを繰り返している。

サウジアラビアが消極的な理由は、米国指導部が化石燃料から再生可能エネルギーへの移行を公然と宣言していることなど、さまざまある。


近代国家として誕生して以来、石油は事実上サウジアラビアの生命線であり、サウジアラビア指導部が米国のこうした目標達成にあまり協力的でない理由は極めて明白である。

ジョー・バイデンは、サウジアラビアに石油の生産を大幅に増やさせるという、レーガン政権に近い試みを行ったが、これは少なくとも二つの目標を達成するはずだった。一つは原油価格を下げ、米国経済が代替エネルギー源に移行する間の圧力を軽減すること、もう一つは、1980年代に故レーガン大統領が行ったように、ロシア経済を屈服させ、ソ連を崩壊させたと西側政治家の多くが考えていることである。


しかし、バイデン大統領はこの2つを達成できなかったばかりか、むしろ西側諸国にとって事態を悪化させたように思われる。

当然ながら、すべての主要産油国は、世界市場における原油価格の上昇を利用して、実質的に同じ量の石油を汲み上げる必要がありながら、飛躍的に多くの利益を得ている。


特に、ロシア、米国に次ぐ世界第3位の産油国であるサウジアラビアはそうである。欧米が政治的にロシアに制裁を加えた後、市場は熱狂し、原油を含むエネルギー製品全般の価格が一気に上昇した。しかし、今度はロシアが最も安い原油を売ることになり、これ以上高い原油を買えない他の国にとっては非常に魅力的な存在となった。やがて、中国やインドなどの石油輸入大国が、ロシアの石油を以前にも増して購入するようになった。

この時点で、ロシアは、世界最大の石油消費国である中国を含む他の国々で、サウジのシェアを追い抜き始めていたのである。


一見すると、サウジは石油の増産に前向きで、価格下落を引き起こすはずだ。しかし、自国を含む石油業界を公然と敵視する米国の利益のために、なぜそんなことをするのだろうか。予想通り、リヤドは代替策を見出さなければならなかった。そして、OPEC+の枠組みの中でロシアと取引をした後、まさにそれが起こったのである。この取引には、サウジアラビアが安価なロシアの石油の輸入を増やすことも含まれているようだ。ロイター通信によれば、ワッハーブ王朝は今年の第2四半期にロシアの石油輸入を2倍に増やした。


世界第3位の産油国で純輸出国であるサウジアラビアが、なぜ石油の輸入量を増やしたいのだろう?一見するとあまり意味がないように思えるが、実はサウジにとってそうすることは非常に都合がいいのである。政治的な西側諸国がロシアに自殺的な制裁を課し、事実上自国への石油禁輸を強行した後、サウジの指導者は、リヤドが安いロシアの石油を買い、それを欧州連合などに再輸出する機会がいかに多いかに気付いた。ロシアにとって、これは許容範囲であるばかりでなく、望ましいことでさえあった。EUは、ポストソビエト地域におけるロシアの利益を米国と同様に損なったが、現在も事実上、ロシアの石油を中間業者を介して購入しており、2月以前と同じ量の石油を得るために法外な価格を支払っている。

これはEUを弱体化させ、COVID-19のパンデミックの影響から回復さえしていない、すでに破綻しているヨーロッパ経済に多大な圧力をかけている。米国でも原油価格が高騰し、インフレ問題を悪化させ、過去40年来で最も高い水準に達している。一方、サウジアラビアは、ロシアの石油を政治的な西側に転売することで、事実上の仲立ちをしており、大きな利益を得ている。また、サウジアラビアの石油産業の負担も軽減され、より少ない労働でより多くの利益を得ることが可能になる。


さらに、他の市場、特に中国とインドでは、ロシアの石油をより多く購入するようになり、サウジの損失を無効化することができる。

この状況で唯一損をしているのは、政治的な西側、特にEUである。EUはロシアと対立している限り、サウジアラビアなどの中間業者を通じてロシアの石油を購入せざるを得ない。


これはEU経済を弱体化させ、グローバル市場での競争力を低下させる一方、国内市場の資源を枯渇させ、需要を低下させ、事実上の不況を引き起こしているのである。一方、ワシントンDCは、自国経済への圧力を減らすために、ロシアの石油をまだ輸入し、ロシアの必須商品に対する他の制裁を解除している。


その間、ブリュッセルの頭の悪い官僚たちは、現実から完全に切り離され、アメリカの命令に従い続けている。これでは、EUがさらに貧しく弱体化するのは必至だ。